top of page

POETICS OF SPACE  Marie Havel Artiste site art

Cliquez sur l'image pour l'agrandir (cliquez deux fois sur mobile) / click image to enlarge (tap twice on mobile)  :

Dessin mural au graphite, Kunstverein L40 Berlin pour l'exposition collective " Poetics of Space ", Marie Havel © ADAGP, Paris, 2016.

Graphite wall drawing, for Kunstevrein L40 Berlin's " Poetics of Space " group show, Marie Havel © ADAGP, Paris, 2016.

Ce dessin mural réalisé dans le cadre de l'exposition collective " Poetics of Space " au Kunstverein L40 Berlin reprend l'espace même dans lequel il se situe. Ainsi j'ai dessiné la salle dans laquelle il se trouve, en son angle le plus clos, fermé. En cet angle, par le dessin ce même espace recommence, se présente à nouveau au spectateur, s'ouvre une nouvelle fois, dans la même complexité que suggère l'emplacement choisi pour ce dessin. L'espace de la galerie est vu de l'extérieur alors que nous nous y trouvons et celui ci prend les traits d'une maquette déséquilibrée, entre mouvement vif et enracinement.

 

This wall drawing realized for the collective exhibition " Poetics of Space " at Kunstverein L40 Berlin takes back the space in which it is situated. So I drew the room in which it is, in its most closed, most closed angle. In this angle, by the drawing, the same space begins again, appears again to the spectator, opens again, in the same complexity as the location chosen as this drawing suggests. The space of the gallery is seen from the outside while we are there and this space takes the lines of an unbalanced model, between lively movement and implanting, rooting.

 

 

bottom of page